歌手:凛として時雨
曲名:Telecastic fake show
收錄於:just A moment/Telecastic fake show
作曲/作詞:TK

 

君の自由にもう飽きて 歌う事も無くなって
犯罪的な僕と彼の体内に TIME REVOLUTION
視界は狭く無くなって
 對你的自由已感到厭倦 甚至不再歌唱
 在犯罪般的我與他的體內 TIME REVOLUTION
 視界變得不再狹小

狂わされた存在に いつか目を覚まさないで
僕も知らない 不気味な君達の投影に
僕を知らない 愉快な君達が 居なくなるように
 在被弄得發狂的存在中 別再醒來
 連我是誰都不知道的 你們毛骨悚然的投影
 以及不瞭解我的 愉快的你們 全都消失吧

曖昧な Collaborate show Hysteric 無意味現象
感情性の指に Mirror Letter を刺した ユメノサカサマニ
 曖昧的 Collaborate show Hysteric 無意義現象
 將Mirror Letter 刺向了感情性的指頭 往夢的反轉

Sadistic fake 君のせいで 否んだ僕に異常な世界は
いつか自由が欲しくなって 感情性に揺れた未来を
Sadistic face 探さないで 悲しい僕の感情世界は
いつか未来と別々になって 一人きりで異常な fake show
感情性の指を刺して 目を瞑って耳を切った
僕に揺れている 赤い誘惑を恐れだした
 Sadistic fake 因為你 被否定的我和異常的世界
 總有一天會變得渴望自由 因感情性而搖晃的未來
 Sadistic fake 別尋找 而我悲傷的感情世界
 總有一天會與未來各自分別 獨自一人且異常的 fake show
 刺向感情性的指頭 閉上雙眼切掉了雙耳
 開始恐懼因我而搖晃著的 紅色誘惑
 
僕は自由にもう飽きて 見えるモノも無くなった
犯罪的な TIME REVOLUTION
 我已對自由感到厭倦 連看得見的東西都消失了
 犯罪般的 TIME REVOLUTION

見えない一人に 消えた音を見せて
君の自由にもう飽きて 見えたモノはなんだっけ
君の自由にもう飽きて 歌うことも無くなった
 讓看不見的一人 看看消失的聲音
 對你的自由已感到厭倦 能看到的東西是甚麼來著
 對你的自由已感到厭倦 甚至不再歌唱

Sadistic fake 君のせいで 否んだ僕に異常な世界は
いつか自由が欲しくなって 感情性に揺れた未来を
Sadistic face 探さないで 悲しい僕の感情世界は
TIME REVOLUTION 犯罪的 Sadistic fake show
 Sadistic fake 因為你 被否定的我和異常的世界
 總有一天會變得渴望自由 因感情性而搖晃的未來
 Sadistic fake 別尋找 而我悲傷的感情世界是
 TIME REVOLUTION 犯罪性 Sadistic fake show

Telecastic your fake feeling いつも自由が欲しくなって
Telecastic your fake feeling いつか自由が怖くなって
感情性のレイテンシーに切り裂かれた歌を聞いて
僕に揺れている 赤い誘惑を恐れだした
Telecastic + fake feeling 君の自由にもう飽きて
Telecastic + fake feeling 歌う事も無くなって
感情性の指を刺した
 Telecastic your fake feeling 總是會變得渴望自由
 Telecastic your fake feeling 總有一天會變得害怕自由
 聽聽被感情性的延遲所撕裂的歌吧
 開始恐懼因我而搖晃著的 紅色誘惑
 Telecastic + fake feeling 對你的自由已感到厭倦
 Telecastic + fake feeling 甚至不再歌唱
 刺向了感情性的指頭

文章標籤
創作者介紹

日文歌詞翻譯與它愉快的夥伴們

OZRY 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()